中东足球在20世纪初开始兴起，尤其在20世纪后半叶迅速发展。沙特阿拉伯、伊朗和阿联酋等国家的俱乐部和国家队在亚洲和国际赛事中取得了显著成绩。这一地区足球运动在政治、经济和文化因素的影响下不断演变。据葡萄牙媒体《记录报》报道，目前在葡超波尔图打不上比赛的日本边锋中岛翔哉很可能转会离队。据称，波尔图已经和中岛达成协议，将他租借给阿联酋阿尔艾因队，租借期至本赛季结束，阿尔艾因有4000万欧元的优先购买权。
一旦成行，这将是26岁的中岛翔哉第二次征战中东地区联赛。2019年2月，当时在葡超波尔蒂芒斯踢出华丽数据的中岛翔哉（一个半赛季42场葡超，15球18助攻），出人意料地转会卡塔尔豪门杜海勒。中岛当时的转会费据欧洲媒体报道高达3500万欧元（约合43.75亿日元），并打破了由中田英寿保持的日本球员转会费纪录（32亿日元）。
在卡塔尔待了五个月后，中岛翔哉再次返回葡萄牙，加盟波尔图，有消息称，波尔图花了1200万欧元购买了中岛50%的所有权。但在葡萄牙豪门，中岛翔哉一直得不到重用。本赛季，他只登场9次（其中联赛4次、欧冠4次），总时间只有277分钟。中岛的离队并不意外，他正值黄金年龄，如果没有比赛机会，将无法在竞争激烈的日本队谋得一席之地。但意外的是，他的下家仍是中东俱乐部。
出生于1994年8月23日的中岛翔哉，出道于东京绿茵，后加盟东京FC。2012年10月，刚签下职业合同的中岛在J2联赛对栃木一战中上演“帽子戏法”，从而以18岁零59天打破J联赛上演帽子戏法最年轻球员的纪录。不过中岛在日本足坛一直发展不顺，他的职业生涯最高光时刻正是2017年到2019年在波尔蒂芒斯度过的一个半赛季。
有趣的是，中岛翔哉目前的经纪人是他在东京绿茵队青年队时的学弟龟仓龙希。龟仓是日本巴西混血儿，其父为希腊裔巴西人，其全名为蒂奥多罗斯·龙希·龟仓·帕纳戈普洛斯。龟仓2012年就前往波尔图青年队效力，两年后在波尔蒂芒斯转为职业球员，总计只踢过2场、6分钟葡超联赛。2019年5月，龟仓退役后担任私交甚密的中岛翔哉的经纪人。
